You're breaking up의 의미는 뭘까?

"You’re breaking up"이라는 표현은 주로 전화 통화 중에 연결이 불안정해져서 상대방의 목소리가 끊기거나 들리지 않을 때 사용됩니다1. 예를 들어, "Hey, I can’t hear you, you’re breaking up!"이라고 말할 수 있습니다. 이는 '네 목소리가 끊겨서 들리지 않아!'라는 의미입니다2.

또한, "You’re breaking up with me?"라는 문장은 연인 관계에서 헤어지는 것을 묻는 맥락에서 사용될 수 있습니다. 즉, '너 나랑 헤어지려고 해?'라는 의미가 될 수 있습니다2. 하지만 이 경우는 문맥에 따라 달라질 수 있습니다.

그러므로 "You’re breaking up"이라는 표현은 상황에 따라 ‘통화가 끊기다’ 또는 '관계가 끝나다’라는 두 가지 의미로 사용될 수 있습니다.